When Dave suffers from writer's block, Alvin pretends to write a Broadway show, which only makes Dave feel worse.
Dave hat eine Schreibblockade. Es gelingt ihm nicht, zum verabredeten Zeitpunkt ein Musical zu liefern. Alvin will ihm beweisen, dass es ganz leicht ist, Songs zu schreiben.
Dave souffre d'une panne d'inspiration. Quand Alvin fait semblant d'écrire une comédie musicale pour Broadway, Dave est encore plus malheureux.
Dave alkotói válságban szenved, nem jut eszébe egyetlen új dallam sem. A mókusok segíteni szeretnének neki, ám Dave akarata ellenére ez nem is olyan egyszerű!