Alvin sounds the alarm when he believes Theodore has joined a motorcycle gang of vampires.
Theodore verlässt ständig das Haus, ohne Alvin zu sagen, wohin er geht. Das macht diesen stutzig. Alvin verfolgt seinen Bruder und beobachtet, wie dieser einer Biker-Gang beitritt. Dort tragen alle ein Vampir-Logo auf ihrer Kutte.
Theodorral valami történt! Titkolózik, félelmetes motorosbandával barátkozik, akik ráadásul vámpíros dzsekit viselnek. Alvin a titok nyomába ered, és erre kéri Dave-et is, de apjuk nem hallgat rá. Ám Alvint nem lehet leállítani!
Alvin s'inquiète quand il se persuade que Théodore est membre d'un groupe de vampires motards.
