Alvin tries to convince Dave that he's being hunted by a flying beast.
Alvin drückt sich mal wieder vor seinen Aufgaben im Haushalt. Als ihm beim Rasenmähen etwas über den Kopf fliegt, das aussieht wie ein Saurier, glaubt ihm Dave nicht, denn er hält es für eine Ausrede. Später macht Dave selbst Bekanntschaft mit dem Flugungetüm.
A fizikaórára saját találmánnyal kell előrukkolni a gyerekeknek és a mókusoknak. Theodor saját sütit süt, Simon pedig egy drónt tervez. Alvin az egyetlen, aki mint mindig, csak lustálkodik. Ám most az egyszer, ő az egyetlen, aki nem okoz problémát!
Alvin est persuadé qu'il est suivi par une bête volante. Il tente d'en convaincre Dave, quelque peu incrédule.
