Kevin agrees to be Alvin's assistant to get closer to the music industry, but ends up running errands instead.
Kevin schreibt seine eigenen Songs und möchte nun ins Musikgeschäft einsteigen. Er wendet sich an Alvin. Doch anstatt zu helfen, macht Alvin Kevin zu seinem Assistenten.
Kevin, aki szeretne bekerülni a zenei szakmába, ezért Alvin rábeszélésére elvállalja a személyi aszisztensi feladatokat Alvin mellett. Szerencsére Dave hamar felfigyel Kevin tehetségére.
Kevin accepte de devenir l'assistant d'Alvin pour mettre un pied dans l'industrie musicale mais se retrouve à jouer les laquais.
