The Chipettes each want Dave to be their date to the Father-Daughter Dance. But how can he choose just one?
Die Schule veranstaltet einen Vater-Tochter-Tanzabend. Brittany, Jeanette und Eleanor wollen jede Dave für sich allein. Sie sind nicht bereit, zu teilen. Jede versucht, einen der Chipmunks für sich zu gewinnen, der Dave überzeugen soll, mit ihr zum Tanz zu gehen.
Chacune des Chipettes veut que Dave l’accompagne au bal « Père Fille », mais comment n’en choisir qu’une?