When Miss Miller gets robbed, Eleanor and Theodore promise to find the culprit and bring them to justice.
Aus dem Haus von Miss Miller verschwinden immer wieder Sachen. Sie hat das Laster, nachts auf Verkaufskanälen im Fernsehen hängenzubleiben und sich haufenweise Dinge zu bestellen, die sie nicht braucht. Eleanor sieht es als ihre Aufgabe, den Einbrecher dingfest zu machen.
Miller nénit kirabolták, de a rendőrség nem tesz semmit! Theodor és a mókuslányok magánnyomozásba kezdenek. Kiderül, egész jók nyomkövetésben!
Madame Miller s’est faite cambrioler. Eleanor et Théodore promettent de trouver le coupable et de le livrer aux autorités.
