Theodore must prove that he has got "the right stuff" when the Chipmunks and Chipettes head off to space camp.
Simon verkündet voller Freude, dass alle für die Teilnahme an der Interstellaren Flugakademie angenommen wurden. Brittany und Alvin, jeder Anstrengung abgeneigt, bleiben jedoch lieber zu Hause.
Theodore montre qu’il « en a dans le ventre » quand les Chipmunks et les Chipettes partent en camp spatial.
