Alvin hat mal wieder keine Lust, seine Pflichten zu Hause zu erfüllen. Mit allen Mitteln versucht er, diese Arbeiten an Theodore zu übertragen.
Alvin ment à Theodore en inventant un jour férié. Mais Dave ne l’entend pas de cette oreille et force Alvin à rendre ce jour férié réel.