Miss Croners Haus wird von Termiten heimgesucht. Da sie dort nicht bleiben kann, bittet sie Dave, bei ihm wohnen zu dürfen, solange die Plage nicht beseitigt ist.
La maison de Madame Croner est infestée de termites. Elle emménage chez les Chipmunks et rend tout le monde timbré.
