Alvin, Simon und Theodore werden Opfer eines Telefonstreichs von Cheesy und Kevin. Sie wollen es ihnen heimzahlen und geraten aus Versehen an einen alten Geheimagenten in Rente, der sich durch Telefonstreiche belästigt fühlt. Er jagt den Chipmunks mächtig Angst ein.
Lorsque Theodore reçoit un appel téléphonique lui annonçant qu'il a gagné des vacances, il est excité, mais découvre que c'était une farce.
