Alvin ist fest davon überzeugt, dass Dave Simon mehr Aufmerksamkeit schenkt als ihm und dass Simon der Liebling sei. Schnell hat er auch Theodore davon überzeugt, dass Dave Simon bevorzugt. Nun wollen die beiden mit allen Mitteln Daves Aufmerksamkeit bekommen.
When Alvin suspects Simon is Dave's favorite, he and Theo challenge Simon to a go-cart race to win Dave's favor.
Alvin soupçonne Simon d’être le chouchou de Dave. Avec Theo, ils le défient dans une course de kart pour gagner les faveurs de Dave.
