Weil Alvin zu viel an seinem Handy hängt, wird es von Dave konfisziert. Alvin fühlt sich von der Welt abgeschnitten und ist verzweifelt. Da erzählt Theodore ihm von Simons neuer Erfindung. Es handelt sich um ein winziges Telefon, das man ins Ohr stecken kann. Ungern überlässt Simon das noch nicht ausgereifte Gerät seinem Bruder. Es stellt sich heraus, dass Alvin mit dem Telefon die Gespräche anderer Leute abhören kann. Mit den so gewonnenen Informationen ist er schnell der Liebling der Schule.
Alvin utilise un « nanotéléphone » afin de jouer aux espions.
