When Alvin gets hurt, Simon agrees to face off against Derek on a survival reality show.
Lorsqu'Alvin est blessé, Simon accepte d'affronter Derek dans une émission de télé-réalité de survie.
Alvin lelkesen készül egy túlélő show válogatójára, csakhogy lesérül, így Simon ugrik be helyette. Sajnos az ellenfele nem más, mint a rettegett Derek. A mókus úgy dönt, hogy az eszével próbál felülkerekedni.
