Da Simons Brille kaputt gegangen ist, muss er mit seiner alten – und sehr peinlichen – Brille zur Schule. Dort machen sich seine Mitschüler über ihn lustig. Zu seinem Schutz baut Simon einen Roboter, der ihm helfen soll, sich zu verteidigen. (Text: Super RTL)
When an accident forces Simon to wear his embarrassing old glasses, he becomes the target of the school bully. Unwilling to remain a victim, Simon builds a homemade robot bodyguard that helps Simon stand up to the bullies.
Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école...
Eltörik Simon szemüvege, így kénytelen a régiben menni suliba, ahol az iskola legundokabb diákjai kipécézik maguknak. Az eszes mókus igyekszik felülkerekedni, ám végül rájön, hogy többségben az erő.
