A med school dropout in crippling student debt swipes a wild couple on a dating app to make some fast cash in this modern twist on a classic urban legend.