Sten suunnittelee yllätystä vaimolleen Kerstille piristääkseen häntä, mutta asiat eivät suju suunnitelman mukaan. Clara tarpoo deittailun kanssa, mutta tapaaminen 7-elevenilla voi muuttaa kaiken.
Sten planerar en överraskning till sin fru Kersti i hopp om att muntra upp henne, men saker går inte som planerat. Clara kämpar med dejtandet, och ett möte på 7-eleven kan komma att ändra allt.
Clara probeert met behulp van dating-apps een man te vinden, maar tot dusver wil het allemaal niet lukken. Haar broer Aron heeft wel een vriendin, Elsa, maar hij komt erachter dat het nog best ingewikkeld is om een goede relatie te onderhouden.
