A local priest is murdered over a long-lost ancient cross, the cross which Magellan held in his hand the day he was killed by Lapu-Lapu in the Battle of Mactan. Alex, Kai, and Ernesto must solve the priest’s murder and find the lost relic before it can land in the wrong hands.
Un prêtre a été assassiné; il avait en sa possession la croix que Magellan tenait dans ses mains le jour où il a été tué; Alex, Kai et Ernesto doivent élucider ce meurtre et retrouver la relique avant qu'elle ne tombe entre de mauvaises mains.
Ein örtlicher Priester wird wegen eines lange verschollenen alten Kreuzes ermordet, das Magellan an dem Tag in der Hand hielt, als er in der Schlacht von Mactan von Lapu-Lapu getötet wurde.
Yerel bir rahip, Macellan'ın Mactan savaşında Lapu-Lapu tarafından öldürüldüğü gün elinde tuttuğu, uzun süredir kayıp olan antik bir haç yüzünden öldürülür. Alex, Kai ve Ernesto, rahibin cinayetini çözmeli ve karşıdaki kayıp kişiyi bulmalıdır.
Een plaatselijke priester wordt vermoord vanwege een oud kruis, het kruis dat Magellan in zijn hand hield op de dag dat hij werd gedood door Lapu-Lapu in de Slag om Mactan. Alex, Kai en Ernesto moeten de moord op de priester oplossen en het verloren relikwie vinden voordat het in verkeerde handen valt.
