- Brussels - New York - Baghdad - Washington - If you're angry, use sounds - Persons in the background - 'De Vettige Swa' - Viewers Question: "What is the connection between ...?" - The remote is a powerful weapon - Can AIDS be eliminated - More and more information to reporters - Speak louder for the old people
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Guy Mortier | Writer | ||
| Rob Vanoudenhoven | Writer | ||
| Mark Uytterhoeven | Writer | ||
| Dirk Sterckx | Guest Star | ||
| Jan Eelen | Director |