Jetzt ist es passiert! Das ewig streitende Paar Harry und Jaqueline hat sich getrennt! Biene ist traurig darüber, doch Atze kann dem Ganzen auch was Gutes abgewinnen: kein Herumgezanke mehr in seinem Kiosk. Und traurig scheinen Harry und Jaqueline auch nicht zu sein. Schon am nächsten Tag führt jeder der beiden einen neuen Lebenspartner am Arm.