Mens David tar med EP til Marbella, benytter Louise sjansen til å gi kontoret en glow-up. Syden byr på både latter og tårer for de ansatte.