Christina blir overrasket når en medarbeider leverer inn oppsigelse. Louise bistår Lucas med å organisere hybelen sin, mens David støtter en nervøs Tone.