Melinda's issues with her housemates create tensions during a night out in Colombia, two teams compete in worm costumes during the Exile Game, and Vinny resurrects a shore house tradition.
