King Julien wird eingeredet, dass er schwer krank sei und nicht mehr lange zu leben habe. Deshalb entschuldigt sich King Julien bei allen, denen er je wehgetan hat. So auch bei Fauna, die die Gelegenheit nutzt, King Julien erneut ihre Liebe zu gestehen, um ihm dann mit einer vergifteten Suppe den Rest zu geben. Zu allem Überfluss taucht auch noch Onkel William auf, der wieder einmal versucht, das Königreich zu übernehmen. Ob es dem geschwächten King Julien gelingen wird, Onkel William aus seinem Reich zu vertreiben?
Julien is diagnosed with Mad Horse Disease but refuses to give up the throne to his uncle without a fight… or maybe a steeplechase.
Julian, soi-disant atteint de la maladie du cheval fou, refuse d'abdiquer quand son oncle mijote de lui voler son royaume.
A Julien le diagnostican la "enfermedad del caballo loco", pero se niega a entregarle el trono a su tío sin presentar batalla... o sin correr una carrera de vallas.
Juliano é diagnosticado com a doença do cavalo louco, mas recusa-se a entregar o trono ao tio sem luta... ou, talvez, uma prova de obstáculos.
Julien é diagnosticado com a doença do cavalo louco, mas se recusa a deixar o trono para o tio sem uma boa briga... ou seria corrida?
