Angelika ist immer noch hinter Darryl her - doch der will von ihren Annäherungsversuchen leider immer noch nichts wissen. Als sei das noch nicht schlimm genug, kommt Angelikas Mutter Charlotte mit einer weiteren Hiobsbotschaft nach Hause! Sie hat ihren Job verloren! Fortan geht sie kaum noch vor die Tür und geht nicht nur ihrer Tochter ganz schön auf den Geist. Dil erfährt derweil, dass seine Eltern sich vor seiner Geburt eigentlich gewünscht hatten, ein Mädchen zu bekommen. Dil beschließt, ihnen diesen Wunsch doch noch zu erfüllen - wenn auch auf etwas gewöhnungsbedürftige Weise...
Angelica falls for Darryl, but she gets gets too nervous to talk to him whenever he's around. Will her mom hurt her chances with him when she looses her CEO job and decides to become a full-time mom? She might when they get stranded together on a sail boat on the same day as Darryl's rock concert.