Both Spencer and Billy are not getting the hero’s welcome they expected from the football team and quickly realize they need to adjust their style and start earning the team’s trust first. Jordan is surprised at who the new football coach at Beverly turns out to be and that his starting quarterback position is threatened when the coach starts shaking things up. Coop and Layla get into an argument over Coop’s tour paycheck, which leads Layla to discover why Patience left the tour early. Meanwhile, Asher is keeping a secret from Olivia that could jeopardize their relationship.
Ni Spencer ni Billy reciben la bienvenida que esperaban por parte del equipo, pero no tardan en darse cuenta de que tienen que adaptarse a su estilo y ganarse su confianza primero.
Spencer i Billy nie otrzymują powitania, jakiego oczekiwali od drużyny. Szybko zdają sobie sprawę, że muszą od nowa zdobyć zaufanie zespołu. Jordan jest zaskoczony nowym trenerem oraz tym, że jego pozycja rozgrywającego jest zagrożona. Ash chce wrócić do gry. Coop i Layla kłócą się o wypłatę z trasy koncertowej.
Tanto Spencer como Billy não estão a receber as boas-vindas de heróis que esperavam por parte da equipa de futebol. Apercebem-se rapidamente que têm de adaptar o seu estilo e começar a ganhar a confiança da equipa primeiro.
Spencer et Billy ne sont pas reçus en héros par l'équipe de football comme ils l'attendaient et se rendent vite compte qu'ils doivent adapter leur style et commencer par gagner la confiance de l'équipe. Jordan est surpris en découvrant qui est le nouvel entraîneur et que sa place de quaterback est menacée. Coop et Layla se disputent à propos du salaire de Coop lors de sa tournée, ce qui amène Layla à découvrir pourquoi Patience a quitté la tournée en avance.
Dopo il trasferimento di Billy a Crenshaw, arriva il nuovo coach degli Eagles: il fatto che sia una donna suscita grande perplessita' nella squadra.
Spencer und Billy bekommen beide nicht die Heldenbegrüßung des Footballteams, die sich ausgemalt hatten und erkennen schnell. dass sie ihren Stil anpassen und das Vertrauen des Teams erst gewinnen müssen.
Jordan ist überrascht davon, wer der neue Footballcoach in Beverly ist und dass seine Position als Quarterback in Gefahr ist.
