Part Three: The Others

More attempted kidnappings lead detectives to a new — and unexpected — suspect. Aaron and Denise go head-to-head with the Vallejo Police Department.

Weitere Entführungsversuche führen die Polizei zu einem neuen und unerwarteten Verdächtigen. Aaron und Denise konfrontieren die Polizei von Vallejo direkt.

Flere forsøg på kidnapning fører efterforskere til en ny – og uventet – mistænkt. Aaron og Denise tager kampen op mod politiet i Vallejo.

Otros intentos de secuestro llevan a los detectives hasta un nuevo e inesperado sospechoso. Aaron y Denise deciden enfrentarse al Departamento de Policía de Vallejo.

Altri tentativi di rapimento portarono gli investigatori a un nuovo e inatteso sospettato. Aaron e Denise si scontrano con il dipartimento di polizia di Vallejo.

D'autres tentatives d'enlèvement mettent les enquêteurs sur la piste d'un nouveau suspect inattendu. Aaron et Denise demandent des comptes à la police de Vallejo.

Outras tentativas de rapto conduzem os investigadores a um novo e inesperado suspeito. Aaron e Denise enfrentam a polícia de Vallejo.

Outras tentativas de sequestro levam os investigadores a um novo e inesperado suspeito. Aaron e Denise enfrentam o Departamento de Polícia de Vallejo.