Le roi du lac de glace invite la reine à un bal glacé dans son royaume. Désireux de réussir, il nomme Lewis pour ouvrir le bal et menace de l'éliminer s'il rate son coup.
