Lors d'un vide grenier des vieilles affaires de la Reine, les jumeaux repartent avec une ardoise que Charlie a trouvée sous le lit de sa tante. Quand cette dernière l'apprend, elle veut absolument la récupérer. Sauf qu'entre-temps, les jumeaux ont jeté l'ardoise...