Alice décide d'accompagner Lewis dans son voyage pour livrer des vitamines à Rainbow. Cependant, lorsqu’il relâche le bouton de balance à mi-course, une panique généralisée s’ensuit.
