Sydney die sich als Anna ausgibt, bringt Peyton einen Mikrochip der eine versteckte Schaltung enthält. Inzwischen beendet Sloane die Übersetzung der Page 47 und berichtet, dass nur der Auserwählte der Kreis vervollständigen könne, was Sark und Sydney auf eine gefährliche Mission ins Gefängnis führt. Rachel entdeckt endlich Tom's Geheimnis, was wirklich mit seiner Frau geschah.
Sydney now posing as Anna, brings Peyton a microchip with a device hidden in it. Meanwhile Sloane finishes translating page 47 and reports that only the chosen one can complete the circle, which leads Sark and Sydney on a dangerous mission to a prison. Rachel finally discovers Tom's secret about what happened to his wife.
Sydney doit se faire passer pour Anna, afin d'en savoir plus sur les plans de Sloane et sur Prophet 5. Elle est donc ensuite obligée de travailler avec Sark, pour récupérer le dernier objet de Rambaldi dont Sloane a besoin pour achever son plan machiavélique.
Sydney-nek titokban Sark-kal kell együtt dolgoznia a Rambaldi eseten, mielőtt Sloan, Peyton,és az Öt próféta többi tagja megelőzi őket.
Sydney continua a spacciarsi per Anna così da poter individuare gli scopi segreti del Quinto Profeta. L'agente è costretta a fare coppia con Sark per rintracciare l'indizio finale di Rambaldi prima dei suoi avversari. I due finiscono in una prigione italiana. Vaughn vede Isabelle per la prima volta. Rachel scopre che Tom sta facendo indagini per scoprire il mandante dell'omicidio della moglie.
Sydney continua a se passar por Anna para descobrir as metas dos Cinco Profetas. Ela e Sark são levados para uma prisão pela página 47. Enquanto isso, Rachel descobre o segredo de Tom.
Sydney continúa haciéndose pasar por Anna para descubrir el objetivo de Profecía Cinco. Mientras, Rachel descubrirá el secreto de Tom.
Sydney dál předstírá, že je svůj klon. A Sloane ji posílá pro poslední artefakt do italského vězení.
Sydney moet undercover blijven en met Sark samenwerken om de laatste aanwijzing van Rambaldi te vinden voordat Prophet 5 dat doet. Vaughn ontmoet zijn dochter Isabelle voor de eerste keer en Rachel ontdekt Toms geheim.
