Syndey und Vaughn sollen eine russische Organisation infiltrieren, und müssen sich dabei als Ehepaar ausgeben...
Sydney and Vaughn go undercover as a married couple so as to find a weapon that could bring back the Dark Ages. However, the neighborhood they've infiltrated is not as charming as it seems.
Une arme électromagnétique capable d'altérer les circuits électriques dans un rayon de 15 km a été volée dans un entrepôt en Russie. Le voleur, Yuri Kurelko, un ancien du KGB, fait partie d'un groupe extrémiste connu sous le nom de October Contingent. Sydney et Vaughn sont envoyés en mission pour infiltrer le groupe afin de connaître leurs intentions et de récupérer cette arme électromagnétique susceptible de causer d'immenses pertes dans une ville en neutralisant tous les systèmes électriques et informatiques ...
Ellopnak egy nagyon veszélyes elektromágneses fegyvert, amivel katasztrofális károkat okozhatnak. Sydney és Vaughn feladata, hogy egy bebörtönzött orosz terrorista házaspár helyét átvegyék és beépüljenek egy titkos orosz szervezetbe. Mindketten megdöbbennek, amikor a Liberty Village névre keresztelt orosz kiképzőtábort meglátják. Ugyanis egy amerikai kertváros tökéletes mását látják, ahol az ügynökök az amerikai életformát gyakorolják, hogy le ne bukjanak egy amerikai földön végrehajtott bevetés során.
Sydney e Vaughn debbono comportarsi come una vera e propria coppia sposata al fine di individuare un'arma ad impulso elettromagnetico, i cui effetti potrebbero avere delle conseguenze disastrose. I due sperimentano l'impatto del matrimonio sulla loro relazione e scoprono che il vicinato nel quale si sono infiltrati non è composto da persone del tutto innocue.
Sydney e Vaughn se passam por um casal para encontrarem uma arma que pode trazer de volta a Era das Trevas.
No entanto, a vizinhança em que eles se infiltraram não é tão charmosa quanto parece.
Sydney y Vaughn se harán pasar por un matrimonio con la intención de encontrar un arma que puede traer de vuelta las Edades Oscuras. Sin embargo, el barrio en el que están infiltrados no es tan encantador como parece.
Ruská teroristická skupina se zmocnila velmi nebezpečné elektromagnetické zbraně. Sydney s Vaughnem mají za úkol zbraň ukrást a skupinu zlikvidovat.
Sydney en Vaughn doen zich voor als een getrouwd stel in een buitenwijk om een wapen te vinden waardoor de maatschappij terug in de middeleeuwen zou kunnen belanden. Al snel ontdekken ze dat het 'huwelijk' spanningen in hun relatie oplevert en dat de pittoreske buurt waarin ze geïnfiltreerd zijn lang niet zo onschuldig is als hij lijkt, en niet in Amerika ligt.
