Sark ist dabei eine Biowaffe eine unheimlich mächtige Biowaffe zu entwickeln und Sloane hat eine Begegnung mit einer Person, die er für tot gehalten hat....
Sydney's trust in her father begins to fade. Meanwhile, Sydney and Vaughn may have been exposed to a deadly virus while in Taipei; Sloane haunted by Emily's death begins to unravel. Vaughn enlists Will to help research a case.
Sloane informe Sydney que Richter a été infecté par le virus d'ebola que Sark a mis au point. Jack laisse entendre à Sydney que bien qu'il lui ait fait passer les tests, enfant, il n'a jamais voulu la forcer à devenir une espionne. Le procès d'Irina approche ...
Jack komoly áldozatot hoz, amikor úgy látja, hogy Sydney belé vetett bizalma fogyni kezd. Közben Sydney és Vaughn lehet, hogy halálos vírusfertőzést kaptak. Sloane-t még mindig kísérti Emily halála, és Vaughn Willhez fordul segítségért emiatt.
Jack decide di fare un grande sacrificio quando la fiducia di Syd nei suoi confronti sta per venire meno. Sydney e Vaughn sono stati esposti ad un mortale virus mentre si trovavano a Taipei. Ancora ossessionato dai suoi demoni, Sloane comincia a crollare. Vaughn chiede aiuto a Will per risolvere un caso.
Jack faz um grande sacrifício para conseguir reconquistar a já perdida confiança de Sydney. Enquanto isso, Sloane, assombrado pela morte da mulher, começa a se destruir.
Will habla con Vaughn porque necesita un trabajo y tras lo que ha pasado nadie le da trabajo ya que tiene antecedentes por una drogadicción que nunca existió. Vaughn lo ve difícil, pero puede pagarle por investigar para él. El primer trabajo es una lista de preguntas que necesita saber si han figurado en algún test de estudiantes en los últimos años.
Sydney y Jack se encuentran en el hospital en Ginebra haciéndose pasar por padre e hija de una familia de alta posición. Saben que Sark realiza allí experimentos con un virus mortal y ellos intentan conseguir una muestra utilizando como tapadera un transplante de riñón y para ello tienen un dispositivo, realizado por Marshall J. Flinkman (Kevin Weisman), que han de utilizar en el quirófano para que lance un anestésico que les permita librarse del transplante, tiene 15 minutos ya que ese es el tiempo que estarán inconscientes.
De vuelta, Sydney debe evitar la muerte de su madre.
SD-6 našla důkazy o existenci tří lidí, které Sark nakazil virem podobným ebole. Sydney a Jack se musí zmocnit jejich lékařských záznamů a krve.
Jack brengt een groot offer als Sydney's vertrouwen in haar vader begint te verdwijnen. Sydney en Vaughn zijn wellicht in Taipei blootgesteld aan een dodelijk virus. Sloane gaat kapot aan de dood van Emily, en Vaughn neemt Will aan om te helpen een zaak te onderzoeken.
