Bohatá, avšak smrtelně nemocná Georgia Brooksová ví, že její mnohem mladší manžel Alton je jí nevěrný. Ve skutečnosti mladík jen čeká na její smrt, aby mohl shrábnout dědictví. Na naléhání milenky Tiriny Clarkové je dokonce ochoten uspíšit manželčin odchod ze světa. Netuší, že Georgia je na jeho podraz dobře připravená...
A wealthy model agency owner's husband believes his wife is terminally ill and makes plans for a future with one of her models.
L'episodio racconta di un uomo uscito da poco dal manicomio, che sogna di uccidere la moglie per scappare assieme all'amante...
Le mari d'un riche propriétaire d'une agence de mannequins pense que sa femme est en phase terminale et fait des plans pour un avenir avec l'un de ses modèles.
Alton hat eine Affäre mit Tirina, einem Topmodel aus der Agentur seiner Frau Georgia. Tirina drängt Alton, seine Frau zu töten. Doch Alton glaubt, dass Georgia ohnehin nur noch wenige Wochen zu leben hat. Die hat wiederum eigene Pläne. (Text: Premiere)
