Der Außerirdische hat für "seine Familie" eine Überraschung bereit: Er teilt seinem erstaunten Publikum mit, daß er nach den strengen Regeln der melmacanischen Religion nur noch 6 Monate Zeit hat um Priester zu werden. Schaffe er das nicht, müsse er den Rest seines Lebens als Ausgestoßener verbringen. Ein Prüfung ist dazu unumgänglich. Außerdem muß eine gute Tat vollbracht werden, die geeignet ist, den Bedachten in tiefe Rührung zu versetzen. Wenn das mal gut geht ...
As a newly ordained Melmacian minister, ALF must officiate a ceremony on Earth.
Pour devenir ministre du culte, Alf doit se plier à une vieille coutume de Melmac...
Alf próbálja ápolni a melmaci hagyományokat, de hogy igazi lelkész legyen belőle, egy szertartást kell levezetnie. Tannerék érzik, hogy ebből semmi jó nem sülhet ki, de kénytelenek alávetni magukat a békesség kedvéért.
Альф сообщает Таннерам, что согласно строгим мелмакианским знакомым, он должен стать священником. Теперь его задача — провести на Земле официальную церемонию.
(Give Me That) Old-Time Religion — традиционный американский госпел 1873 года.
Como ministro melmaciano recién ordenado, ALF debe oficiar una ceremonia en la Tierra.
