In der Fernsehserie "Crimestoppers" wird nach einem Heiratsschwindler gefahndet. Das hat verhängnisvolle Folgen für Willie, denn der Gesuchte ist ihm wie aus dem Gesicht geschnitten. Alf ist ratlos und nicht in der Lage, mit Willie darüber zu reden. Es hieß, dass höchste Fluchtgefahr bestehe. Als Willie verhaftet wird, gerät Alf in Verdacht: Der Rest der Familie glaubt, dass Alf Willie bei der Polizei angezeigt hat. Doch auch die Ochmoneks haben die Sendung gesehen.
ALF shields Willie when a criminal resembling him is profiled on a crime-stopper TV show, but Trevor turns him in.
A cause d'une émission de télévision, Alf croit que Willie est un criminel...
Alf egy bűnügyi műsort néz, és az egyik körözött személy fényképét látva úgy véli, Willie-t keresik a hatóságok. A férfit poligámia gyanúja miatt keresik, és amikor az FBI beviszi Willie-t, mindenki azt hiszi, Alf jelentette fel a jutalom reményében.
В телевизионной передаче о разыскиваемых преступниках Альф видит человека, очень похожего на Вилли. Альф всячески пытается намекнуть Вилли о грозящей ему опасности, но сосед Тревор, тоже видевший передачу, уже позвонил в полицию.
Wanted Dead or Alive — песня 1986 года американской группы Bon Jovi.
