Senior prom is on Saturday, and Katie needs a date. (See also: the courage to tell Alexa something important.) Lori and Joe go overboard at game night.
Katie necesita una pareja para ir al baile, y le vendría genial un poco de valor para contarle algo a Alexa. A Lori y a Joe se les va la mano en la noche de juegos.
Sabato c'è il ballo dell'ultimo anno e Katie ha bisogno di un ragazzo… e del coraggio di dire ad Alexa una cosa importante. Lori e Joe esagerano alla serata giochi.
Face à l'imminence du bal de promo, Katie manque de courage pour inviter un cavalier et dire la vérité à Alexa. Lori et Joe s'emportent lors d'une soirée jeux.
Katie mezuniyet balosunda kendine eşlik edecek birine ve Alexa'ya önemli bir şey söylemek için cesarete ihtiyaç duyar. Lori ve Joe oyun gecesinde aşırıya kaçar.
Am Samstag ist der Abschlussball. Katie braucht ein Date und den Mut, Alexa etwas Wichtiges zu erzählen. Lori und Joe übertreiben es ein wenig am Spieleabend.