Sans le vouloir, Lily-Rose met Cindy en danger en communiquant une information à Renaud; Robert réagit fortement à la situation: Lily-Rose fait partie de la brigade maintenant, elle n'a plus de compte à rendre à Cerbère.
