L'escouade découvre d'importantes informations sur le passé d'un suspect; un témoin donne de précieux indices aux enquêteurs; la mort d'un ancien collègue affecte Roméo; Lily-Rose et Renaud revisitent les indices des scènes de crimes.
