Mens Chantal og Patrick kæmper med fortidens spøgelser, tager Frederik og Nanna en stor beslutning, der bringer dem tættere på hinanden.
