Die beiden Zwillingsbrüder Herman und Pinky Ames saßen wegen schweren Raubüberfalls 1960 im Gefängnis von Alcatraz. Als sie während ihrer Haft von Goldreserven aus dem Bürgerkrieg, die angeblich in den Katakomben von Alcatraz versteckt sein sollten, erfuhren, schmiedeten sie erneut Pläne: Sie verbündeten sich mit dem Wärter Donovan, mit dessen Hilfe sie zwei Schlüssel von den Türen der Katakomben nachmachen konnten. Der Gefängnisdirektor James schöpft jedoch Verdacht und stellt den Brüdern eine Falle, sodass sie die falschen Schlüssel stehlen und in einem unteririschen Tunnel gestellt werden können. 2012 schleusen sich die Brüder sowie der ehemalige Wärter Donovan bei einer Touristenführung in Alcatraz ein, denn sie haben ihren Plan, die Goldbarren zu finden, niemals verworfen. Im Gefängnis läuft ihnen prompt der Alcatraz-Historiker Dr. Soto in dieArme – gewaltsam zwingen sie ihn, ihnen bei der Suche zu helfen. Detective Rebecca Madsen und Hauser sind ihnen bereits dicht auf den Fersen und plötzlich kommt es zu einer Schießerei, bei der Rebecca Herman tötet. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, vor allem, weil für Pinky an oberster Priorität nicht mehr der Goldraub steht, sondern Rache an Rebecca zu nehmen …
Herman and Pinky Ames, who almost escaped in 1963, return to Alcatraz in the present day and find something strangely wrong.
Les frères Ames, Herman et Pinky, sont deux des plus violents criminels enfermés à Alcatraz, dans les années 60. Ils sont connus pour s'être évadés. A présent, ils sont de retour à la prison. En 1963, dans la prison, les frères bénéficiaient de la complicité de Donovan, un gardien corrompu. Lors d'une rencontre à la chapelle avec le directeur Edwin James, Pinky Ames réussit à dérober une mystérieuse clé dans sa veste et à la dupliquer dans les cuisines. Mais le directeur s'aperçoit de ce vol et décide de punir les frères, en les envoyant en isolement. Pourquoi les frères voulaient-ils la clé ?...
I fratelli Herman e Pinky Ames,che riuscirono quasi ad evadere nel 1963,ritornano ai giorni nostri.Alla ricerca di un tesoro nei sotterranei di Alcatraz,il violento duo cattura Soto per farsi aiutare nell'intento.
Herman en Pinky Ames, die beide ontsnapten in 1963, keren terug naar Alcatraz en ontdekken dat er iets goed mis is.
Los hermanos Ames son dos ladrones de bancos que regresan al presente para terminar el trabajo que empezaron en 1960, la búsqueda del oro de Alcatraz. El plan consistía en compincharse con un guardia, hacer una copia de las llaves y escapar para abrír con ellas el calabozo tras el que se encuentra el tesoro. Estas llaves no son otras que nuestras misteriosas llaves, que han aparecido de nuevo en otro capitulo, pero esta vez en el bolsillo del Alcaide en 1960.
Herman e Pinky Ames, que quase escaparam em 1963, retornam a Alcatraz nos dias atuais e encontram algo estranhamente errado
