After the 2007 elections, Albert II has a difficult task ahead of him. The political differences in the two parts of the country will eventually lead to the longest government forming ever. Private life isn't going much better either. Laurent travels to Congo, making a mess of things yet again, and Filip demands a bigger role in the government negotiations. Albert II is tired and thinks of abdicating, but Filip still hasn't managed to convince the public of his capabilities...
Na de verkiezingen van 2007 staat Albert II voor een zware opdracht. De politieke tegenstellingen in de twee landsdelen zullen uiteindelijk leiden tot de langste regeringsvorming ooit. Ook op privévlak zit het Albert niet mee. Zo zet Laurent voor de zoveelste keer het paleis op stelten met een reis naar Congo en eist Filip een grotere rol in de onderhandelingen. Albert II is moe en denkt aan aftreden, al worden Filips capaciteiten in vraag gesteld...