Die Büffeljagd ist eröffnet! Während sich ein Teil der Brown-Familie in der Prärie Idahos auf die Lauer legt, bauen Noah und Bam daheim in Washington eine clevere Riesenkühlung für den Fleischvorrat.
The Wolfpack seizes an opportunity to stockpile meat with their first ever buffalo hunt. Brothers Noah and Bam are left to build a mine-cooled meat locker and keep the ranch running in anticipation of the family's return.
Durante la prima caccia al bufalo, il gruppo intravede la possibilità di mettere da parte della carne. Noah e Bam tentano di realizzare una cella frigorifera 'naturale'.
La famille part à la chasse au bison pour la première fois afin de faire des réserves de viande. Noah et Bam doivent construire une chambre froide pour la viande et faire tourner le ranch en attendant leur retour
