The women return to Gold Run after having some success at Fairbanks, but Sarajane clashes with John over mining locations. Meanwhile, a local prospector makes an interesting discovery; and the pressure is on to find gold before the season ends.
Après leurs succès à Fairbanks, les femmes retournent à Gold Run, où un rapport de force s'engage entre Sarah Jane et John au sujet des emplacements miniers.
