Jump

Alex verfolgt ein maskiertes Bankräubertrio. Es gelingt ihm, einen der Bankräuber zu stellen und ihm die Maske abzureißen. Doch das Gesicht, das ihm angsterfüllt entgegenstarrt, kennt Alex nur zu gut. Alex lässt den Bankräuber entkommen und verschweigt Semir den Vorfall. Alex ermittelt stattdessen auf eigene Faust und landet dabei undercover in einem Stuntzirkus...

Alex persigue a un trío de ladrones de bancos, consigue detener a uno de ellos pero el ladrón reacciona con terror, ya que ambos se conocen demasiado bien… ¿Dejará que escape o será fiel o lo detendrá?

Alex insegue dei rapinatori. Quando li ferma, però, il poliziotto sembra riconoscerne una. Si tratta infatti della sua sorellastra Jackie. Egli nasconde l'accaduto a Semir e inizia le indagini per conto suo...