Anwalt Sawatzki stirbt bei einem Frontalcrash, obwohl sein Wagen technisch einwandfrei war. Ermittlungen zeigen, dass eine seltene Riesenspinne im Auto den unter Arachnophobie leidenden Anwalt in tödliche Panik versetzte. Verdächtig sind seine Frau Julia, ihr Liebhaber Wessels und Schwiegervater Schlesinger. Wer setzte die Spinne ein und verursachte den Unfall?
Attorney Sawatzki dies in a head-on collision, although his car was in perfect working order. Investigations show that a rare giant spider in the car sent the arachnophobic attorney into a fatal panic. Suspects are his wife Julia, her lover Wessels and father-in-law Schlesinger. Who used the spider and caused the accident?
L'avocat Sawatzki décède dans un accident frontal, bien que sa voiture soit techniquement parfaite. Les enquêtes montrent qu'une rare araignée géante présente dans la voiture a provoqué la panique mortelle de l'avocat arachnophobe. Les suspects sont sa femme Julia, son amant Wessels et son beau-père Schlesinger. Qui a mis l'araignée et a provoqué l'accident ?
L'avvocato Sawatzki muore in uno scontro frontale, nonostante la sua auto fosse tecnicamente perfetta. Le indagini dimostrano che un raro ragno gigante nell'auto ha fatto morire di panico l'avvocato aracnofobico. I sospettati sono la moglie Julia, il suo amante Wessels e il suocero Schlesinger. Chi ha messo il ragno e causato l'incidente?
Úspěšný právník Sawatzki v rychlosti 100 kilometrů za hodinu nezvládá řízení a vjíždí do protějšího pruhu. Po čelním nárazu s druhým automobilem, za jehož volantem sedí Sabine Thiel, jsou oba řidiči na místě mrtví. Brzdy automobilu byly v naprostém pořádku a v krvi řidiče nebyl nalezen žádný alkohol. Zvýšená hladina adrenalinu však prozrazuje, že se řidič musel těsně před nehodou něčeho leknout. Ze smrti právníka se snad nejvíce raduje zoolog Richard Schlesinger. Tyranský Sawatzki měl jeho dceru za ženu a ona měla pro změnu milence přímo z jeho kanceláře. Jen málokdo tušil, že Sawatzki trpí silnou arachnofóbií. A obrovský pavouk nalezený v havarovaném voze s tím určitě nemá vůbec nic společného.
