Aladdin ist ein gewitzter Straßenjunge, der sich auf den ersten Blick unsterblich in die schöne Prinzessin Yasmin verliebt. Als er in den Besitz der Wunderlampe kommt, auf die es auch der böse Großwesir Jaffar abgesehen hat, verändert sich sein Leben. Der von Aladdin befreite Flaschengeist Dschinni gewährt dem Lausbub nämlich drei Wünsche. Als reicher Prinz gewandet macht er so Yasmin den Hof. Das wiederum beäugt der böse Jaffar mit wachsendem Unmut.
Aladdin is a street-urchin who lives in a large and busy town long ago with his faithful monkey friend Abu. When Princess Jasmine gets tired of being forced to remain in the palace that overlooks the city, she sneaks out to the marketplace, where she accidentally meets Aladdin. Under the orders of the evil Jafar (the sultan's advisor), Aladdin is thrown in jail and becomes caught up in Jafar's plot to rule the land with the aid of a mysterious lamp. Legend has it that only a person who is a "diamond in the rough" can retrieve the lamp from the Cave of Wonders. Aladdin might fit that description, but that's not enough to marry the princess, who must (by law) marry a prince.
כשהוא מקבל לידיו מנורה מאובקת, חייו של אלאדין משתנים, כי ממנה פורץ לחופשי השד ג'יני שהיה כלוא בה אלפי שנים. השד המקסים והחצוף מעניק לנער שלוש משאלות ומכאן מתחיל מסע קסום ומשעשע.
Ambientato sullo sfondo del mitico regno orientale di Agrabah, Aladdin narra le avventure di un giovane intraprendente, un diamante grezzo che sogna di fuggire da una misera esistenza di strada per sposare la bellissima principessa Jasmine, figlia del Sultano.
Джафар,коварный визирь султана Аграбы, надеется проникнуть в пещеру чудес, где хранится волшебная лампа с заколдованным джинном. Для этого ему нужна помощь уличного бродяги Алладина, и Джафар отправляет юношу в пещеру. Однако Алладин сам вызывает джинна и пытается использовать его магию, чтобы выдать себя за принца и жениться на принцессе Жасмин.
Aladdin est un mandiant qui vit depuis longtemps dans une grande ville animée avec son fidèle ami singe Abu. Lorsque la princesse Jasmine en a assez d'être obligée de rester dans le palais qui domine la ville, elle se rend en cachette sur la place du marché, où elle rencontre accidentellement Aladdin. Sous les ordres du maléfique Jafar (conseiller du sultan), Aladdin est jeté en prison et se retrouve pris dans le complot de Jafar visant à régner sur le pays à l'aide d'une mystérieuse lampe. Selon la légende, seule une personne qui est un "diamant d'innocence" peut récupérer la lampe dans la Grotte des Merveilles. Aladdin pourrait correspondre à cette description, mais ce n'est pas suffisant pour épouser la princesse, qui doit (selon la loi) épouser un prince.
