Aladdin fliegt mit Jasmine nach Quirkistan. Dort herrscht der mürrische König Mamoud. Als es Jasmine gelingt, ihn aufzuheitern, will er die Prinzessin nicht mehr ziehen lassen. Zum Wohle des Volkes ist Jasmine bereit, Aladdin für immer zu verlassen.
A little king rules over a precious area, but if the people don't keep him happy his bad moods will cause bad weather. It's up to Aladdin and company to keep him happy until the prince can learn to fend for himself.
Le royaume du Kirkistan est dirigé par un enfant roi colérique qui déclenche des catastrophes à chaque fois qu'il est mécontent.
Друзья прилетают в княжество Квиркистан, которым заправляет юный царь Мамуд. Удивительно, но государство находится на грани нищеты, так как природные катаклизмы сотрясают княжество. Оказывается, что погода напрямую зависит от настроение юного короля, который в последнее время постоянно грустит. Друзья пытаются развеселить Мамуда, но лишь Жасмин, начавшей рассказывать царю сказку, это удаётся. Но когда настаёт время возвращаться домой, Мамуд отказывается отпускать Жасмин.
Un pequeño rey gobierna un área preciosa, pero si la gente no lo mantiene feliz, su mal humor provocará mal tiempo. Depende de Aladdin y compañía mantenerlo feliz hasta que el príncipe pueda aprender a valerse por sí mismo.
Aladdin och Jasmin åker på diplomatiskt uppdrag till Kurkistan. Hela landet är förtrollat och byter skepnad beroende på den bortskämde unge kungens humör. När kungen är glad är landet grönskande vackert, när han är sur är det kargt och ödsligt. Aladdins och Jasmins uppdrag är att muntra upp kungen. Han låter sig inte imponeras av andens cirkuskonster, men Jasmins sagor gör desto större intryck. De fungerar faktiskt så bra att kungen kräver att Jasmin ska stanna i Kurkistan för alltid...
