Całe królestwo uzależnione jest od telefonów. Malina wykorzystuje Bartłomieja do tworzenia prądu. Przy okazji zdobywa sporą dawkę informacji na temat sodu. Alchemik i Marcel Filozof mają plan jak uratować królestwo i doprowadzić do dawnego balansu.