レムレスト王国の諜報員からの勧誘を断るユミエラだったが、その会話で自分がパトリックに特別な思いを抱いているのかもと思い始める。パトリックの秘密の行動が気になるが、彼からはどうしても教えてもらえず……。
Le pouvoir d’Eumiella, notamment depuis qu’elle est parvenue à dompter un dragon des ténèbres, a fini par attirer les convoitises d’un pays rival à celui de Varschine. L’offre pourrait être alléchante pour celle qui vit en paria, mais c’était sans compter sur son attachement inattendu envers un camarade.
Um espião do Reino de Remlest, um reino vizinho e inimigo, aborda Yumiella e a convida a migrar para o país. Pensando no que teria de abdicar, o chefe secreto recusa a proposta.
A spy from the Kingdom of Remlest tries to recruit Yumiella. She declines, but their conversation makes her begin to question her feelings for Patrick.
Während Yumiella von einem Spion eingeladen wird, ins Feindesland Remlest zu kommen, trainiert Patrick heimlich in einem Dungeon. Er hofft, damit Yumiella näher kommen zu können. Doch sie bemerkt bald, dass er etwas im Schilde führt …
Mientras Yumiella es invitada por un espía a emigrar a Remlest, un país vecino y enemigo, Patrick se entrena en secreto en una mazmorra. Espera que esto le acerque a Yumiella. Pero ella pronto se da cuenta de que él trama algo.
