À l'hôpital, Casimir reçoit la visite de Caroline et de Léa. Il a eu une indigestion. Casimir par ailleurs, est amoureux mais la jeune fille, à son grand dépit, ne veut pas l'épouser. Caroline décide d'essayer d'arranger ça et se transforme en infirmière. Elle reprend aussi vite son apparence pour se transformer en dragon qui permettra à Casimir de sauver la petite fille dont il est tombé amoureux. Il la retrouve à la fin de notre histoire dans une position qui fait rire Léa et Caroline qui l'observent.
